Christian Petzold macht in Transit einen Kunstgriff, der uns als Zuschauer einen Augenblick verwirrt, sich aber nach kurzer Zeit als außerordentlich gelungen erweist: Er inszeniert die Handlung, eigentlich eine Geschichte aus dem Zweiten Weltkrieg, in der heutigen Zeit. Darüber hinaus führt er drei verschiedene Erzählperspektiven ein: Das von den Figuren im Film Erlebte, das was Georg in Weibels Manuskript liest und das was eine Stimme aus dem Off erzählt. Was sich anhört wie eine völlig verkopfte, gekünstelte Konstruktion, funktioniert auf der Leinwand sehr gut.

TRANSIT ist ein berührender und spannender Film über Flucht, Liebe und den Wunsch, unter schwierigen Bedingungen das Richtige zu tun. Rogowski steht dabei als Georg im Zentrum. Georg ist einerseits von kindlicher Sturheit in seinem Bemühen Marie zu retten und ist andererseits ein tragischer Held, weil er ein Geheimnis hat, das er nicht preisgeben kann. TRANSIT ist Petzolds emotionalster Film. Die Kühle, die DIE INNERE SICHERHEIT oder YELLA ausgezeichnet hat, fehlt hier. Petzold zeigt die emotionale Not und den Zufall des Schicksals, die die Situation von Georg, Marie und anderen Flüchtenden bestimmen. Dabei gelingt es dem Regisseur, eine Beziehung zwischen historischen Fakten und heutigem Erleben von Krieg, Gewalt und Flucht herzustellen. Und das mit den emotionalen Mitteln des Films – glaubwürdige Hauptfiguren, spannender Plot – und NICHT den platten Mitteln eines öden, pädagogischen Filmtraktats.

© Schramm Film / Christian Schulz